CUCINA ITALIANA PACE

本日もご来店をいただきありがとうございました。

一日中、冷たい雨が、強弱をつけながら降っていました
お身体、冷えていませんか？

温かいお食事ができるといいですね。
日々、炊き出し部隊の方々の活動を、SNS等を通じて目にしておりますが
おなじ「食」を提供する者として、本当に感謝しかありません。
「食」は、本当に大切ですからね。

ご予約のキャンセルはやはり深刻で、まだまだ続いておりますが、我々飲食店の場合には
地元や、近隣市町村のお客様に少しずつご来店いただけるようになってきました。
宿泊業の方々の場合は、同じようにはお客様は戻ってきません。
本当に、力を合わせる時だと感じております。

明日は、小布施で栗祭りが開催されます！
皆様、お誘い合わせの上、小布施にお立ち寄りくださいませ！！

尚、パーチェは通常営業となります

もうひとつお知らせがございます。

来週の火曜日、29日に臨時休業を頂戴いたします。
ですので、定休の28日（月）と、29日（火）は連休となります。

ご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。


こちらも母に感謝しつつ、獲れたてを召し上がっていただきたいと思います！！

明日も皆様のご来店、小布施へのお立ち寄りを心よりお待ちしております！


  

全国各地に、甚大な被害をもたらした台風１９号の上陸から一週間が経ちました。
とても大変で、色々と考えた一週間。

被災地では、必死の作業により、少しずつではありますが復旧が進んでおります。
作業に携わっておられる全ての方々に、本当に感謝です。

しかし、被災された方々が、元の生活を取り戻すのには、まだまだ時間が必要だと感じます。

例年だと、一番賑やかな季節、１０月の小布施。
一週間前とは、まったく違う…

「被災された方々の生活が、1日でも早く元に戻りますように！」
それがみんなの切なる願いです。
水害を受けなかった店舗は、日々、必死に営業をしております。
しかし、観光のお客様の激減。そして「自粛ムード」

我々も色々な形で、被災された方々の力になりたい。
でも、このままだと、何もできない…
という負の連鎖。

被災地への観光を、迷われて、躊躇われていらっしゃるのであれば
どうか迷わず、お越しください！！
精一杯のおもてなしでお迎えしたいと思います。

来週末に開催される、栗祭り。
秋の小布施を満喫しに、是非ともいらしてください！！

お待ちしております♪








明日21日（月）は定休を頂戴いたします。
火曜日のご来店を心よりお待ちしております！！！


  

冷たい雨ですね

本日のランチには、予想以上のお客様に足を運んでいただきまして
本当にありがとうございました。
普通にお客様をお迎えして、お食事をしていただけることが
私たちにとって、とっても幸せな事だということを改めて感じました。
本当にありがとうございます。

本日のディナーは、臨時休業をさせていただきます。
また、明日は振替休業を頂戴いたします。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

また、今週末に開催予定だった六斎市ですが、今朝、開催中止が発表されましたので
今週末は、通常営業となります。
すでにご予約をお断りいたしましたお客様には、大変申し訳ありません。
再度ご連絡をいただけますと幸いです。

今月のお休みのカレンダーを再掲載いたします。
ご確認いただき、ご予約、ご来店をお待ちしております！！